1.1 VirtueMart עם עברית

מחפשים תרגום לרכיב כלשהו או רוצים לתת יד בתרגום? מצאתם שגיאה או רוצים להציע גרסת תרגום מקורית שלכם? רוצים לדעת איך לתרגם רכיבים לג'ומלה? כאן המקום המתאים

1.1 VirtueMart עם עברית

הודעהעל ידי Izi » 15.06.2008, 21:59:51

שלום,

התקנתי את VM 1.1  על Joomla 1.5.3 ואני מעוניין להוסיף תמיכה בעברית. שמתי לב שבניגוד לגרסאות קודמות, כאן ישנן תיקיות לכל רכיב וקובץ שפה לכל רכיב בתיקיות אלו.

לא מצאתי ברשת תרגום לגרסה זו, האם ישנה התחלה של עבודה על תרגום כזה שניתן להוריד? (אפילו חלקית)

תודה,
איזי
Izi
מתחיל
מתחיל
 
הודעות: 2
הצטרף: 15.06.2008, 21:28:37

בעניין: 1.1 VirtueMart עם עברית

הודעהעל ידי מנהל הפורום » 15.06.2008, 23:10:27

נכון, אין עדיין תרגום ברשת.

יש לנו תרגום חלקי (כ-70%) והוא ישוחרר לקהילה רק כאשר יושלם ב-100%

אגב, רק תרגום לא יעזור לך לבנות חנות בעברית, יש להתאים תבנית עיצוב ל-RTL וזאת משימה לא פשוטה עבור VirtueMart
אחסון אתרים, פיתוח והסבה לעברית של תבניות עיצוב, פיתוח הרחבות, בניית אתרי תוכן  ג'ומלה
אחסון אתרים, פיתוח והסבה לעברית של תבניות עיצוב, פיתוח הרחבות, בניית חנויות  מג'נטו
מנהל הפורום
מנהל פורום
מנהל פורום
 
הודעות: 8619
הצטרף: 11.02.2003, 02:00:00
מיקום: אור עקיבא

בעניין: 1.1 VirtueMart עם עברית

הודעהעל ידי Izi » 16.06.2008, 14:46:50

תודה על התשובה.
יש הערכת זמן לסיום התרגום?

שוב תודה,
איזי

נ.ב.
(אולי כדאי לפרסם את הקבצים המתורגמים ולהעזר בקהילה לסיום מהיר יותר של הפרוייקט?)
Izi
מתחיל
מתחיל
 
הודעות: 2
הצטרף: 15.06.2008, 21:28:37

בעניין: 1.1 VirtueMart עם עברית

הודעהעל ידי marknorder » 18.02.2009, 13:49:32

האם יש חדש בנושא הגירסה העברית?
אם לא - האם אפשר לסייע?
marknorder
מתחיל
מתחיל
 
הודעות: 1
הצטרף: 07.01.2009, 20:09:33

בעניין: 1.1 VirtueMart עם עברית

הודעהעל ידי llektor » 04.07.2009, 15:42:04

איפה תרגום רכיב
llektor
מתחיל
מתחיל
 
הודעות: 1
הצטרף: 04.07.2009, 15:37:11


חזור אל תרגום והתאמות שפה

cron